|
Türkiye’de yaşayan Adığelerin
çocukları ikinci kez anavatanlarına geldiler.
2006 yılında ilk defa
gelmişlerdi.
Huşt Mira misafirlerin ilk
günlerini nasıl geçirdiklerini anlatıyor.
“Rüyasını gördükleri dilekleri
gerçekleşti.
20 Haziran’da vatanlarını
gördüler, sıcaklığını ve güzelliğini hissettiler. 34 çocuk
ve yanlarında büyükler Türkiye’den Adıgey’e geldiler.
Şimdilik Tehutemıkuaye rayonunda Penexes’te kalıyorlar.
Çocukları olup onları misafir etmek isteyen ailelere
dağıtıldılar.
Çocuklar nereye gidecekleri,
kimlerle görüşecekleri, nasıl dinlenecekleri planlandı.
Bugünlerde Afıpsıpe civarında köyleri gezdiler.
Eğitim saatleri düzenlendi,
anadillerinin gizlerini öğreniyorlar, tarihin sayfaları ile
tanışıyorlar.”
Çocukların eğitim sorumlusu
Mamxığe Laris:
“Misafirlerimiz üç hafta
kalacaklar, her gün için programımız hazır. Adığe tarihi,
Adığabze dersleri görüyorlar. İki gruba ayrıldılar, küçük
olanlar sabah ders yapıyorlar, diğerleri öğleden sonra ders
yapıyor. Her akşam Adığe cegu yapıyoruz. Memnun bir şekilde
oynuyorlar. Kendileri ve bizim çocuklar Krasnodar Milli
Kültür Merkezinde konsere davetliler. Şehirdeki Thamatelerle
de görüşecekler.
Bunun dışında Kıyı Boyu Şapsığ
bölgesine 3 gün kalmaya gideceğiz. Şapsığ Bölgesinin bütün
güzelliklerini görecekler. Şapsığ köylerini de ziyaret
edeceğiz.”
Tığuj Dijan (Türkiye’den giden
çocukların en büyüğü H.E.) güzel konuşuyor, arkadaşlarına
tercümanlık yapıyor. Bilgili ve yetenekli kızımız pşıne
çalıyor, çocukları oynatıyor.
Tığuj Dijan’ı misafir eden
Naşe Kazbek:
“Yaşayan her insan iyi bir
şeyler yapmak ister. Adığeler ‘iyilik yap denize at’
demişler, bende iyi bir şeyler yapmak istiyorum. Kızımızı
misafir ediyoruz, nasıl bir yaşamımız olduğunu görür,
gidince anlatır. Bir Adığe olarak nasıl yaşadığımızı görür.
Benim gördüğüm onlar bizden iyi durumdalar. Dillerini
konuşma özgürlükleri yoktu, sülale isimlerini
kullanamıyorlardı. Buna rağmen dillerini ve geleneklerini
korudular. Bu çok değerli ve saygıyı hak ediyorlar.”
İnegöl’den gelen çocuklar Adığece bilmeseler de onları karşılayan çocuklarla
anlaştılar. Dört gündür tanışıyor olmalarına rağmen hep
tanışıyorlar gibi yakınlaştılar, güzel danslar onları
yakınlaştırdı.
Türkiye’de yaşayan küçük
kardeşlerimizin dedelerinin topraklarına ikinci gelişleri.
Dili öğrenmek ve
geleneklerimizi daha yakından tanımak için geldiler.
Büyüklerin özlemlerini onlar gerçekleştirdiler. Özgür ve
rahat bir şekilde çok sevdikleri anavatanlarına geldiler.
Adıgey Cumhuriyeti Televizyonu
24.06.2011
Haber özeti
Çev:Huşt Emel
 |
